Опера «Человеческий голос» была написана Франсисом Пуленком в 1958 году. За основу композитор взял уже известную к тому времени пьесу поэта, драматурга, режиссера и художника Жана Кокто. «Человеческий голос» – это драма женщины, оставленной своим возлюбленным, рассказанная в форме монолога, а вернее диалога по телефону с мужчиной, голоса которого зритель не слышит.

Вслед за Жаном Кокто создатели спектакля превращают этот сюжет из мелодраматического в мифологический. Зрителю самому предстоит решить, что происходит на сцене — спектакль или концерт, трагедия отвергнутой женщины или притча о любви, которая сильнее разлуки, обиды и мести.

"Для меня Жан Кокто - очень тонкий стилист. Пристальное внимание к его творчеству побудило меня к открытию различных пластов содержания его текстов, от пьес и киносценариев до эссеистики.

Мне было интересно расшифровать сам сюжет - последовать за Кокто, который представляет его не как частную историю, а несколько возвышает, мифологизирует и насыщает каким-то особым, сакральным смыслом. Как показать состояние женщины, оставленной любимым мужчиной? Что происходит на другом конце провода? И почему этот «человеческий голос» женский, а не мужской?

Мы хотели создать пограничную историю: оторваться от чисто концертного исполнения и показать не просто спектакль, а целый пласт жизни, некий архетипический сюжет. Поиски стиля были напряженными, но когда я начал работу по мизансценам, примерился к пространству, открылось то, что я бы назвал для себя «мерцанием». Я заметил, что через историю этой любви, этой женщины просвечивают многие и многие истории. В произведениях мирового искусства - литературы, кинематографа, живописи, фотографии существует богатая галерея образов, которые могли бы рифмоваться с этим «Человеческим голосом». Однако мы рассказываем эту историю не для того, чтобы эти образы были всеми узнаны, а чтобы зритель почувствовал это пульсирующее «мерцание» - намеки, обращенные к ассоциативному мышлению.

Игорь Яцко о спектакле "Человеческий голос"

С педагогами по вокалу Андреем Нащокиным и Еленой Редичкиной нас связывает многолетний опыт совместной работы, особенно над техникой речитатива, начатой еще с Анатолием Васильевым.

Еще в 2007 году в поисках подходящего материала, интересного с точки зрения как вокальной так и драматической работы, мы обратились к опере Пуленка «Человеческий голос». Сначала долго разучивали сложнейший вокальный материал, так как сочетать ежедневную репетиционную и репертуарную драматическую работу с вокальной не всегда удавалось – слишком разная специфика. Потом продемонстрировали наши усилия Игорю Яцко, которому эта вещь понравилась, и он взялся сделать из этого спектакль.

Особенностью проекта стала разработка в первую очередь драматического материала Кокто, обогащенного музыкой Пуленка – я же прежде всего актриса, а не певица, поэтому не претендую на оперность.

Я очень благодарна Андрею Нащокину, который как замечательный педагог позволяет открыть в себе новые возможности и поверить в себя, и Игорю Яцко, который умеет так предложить для актера вещь, что ею начинаешь жить!

При сочинении спектакля мы не придумывали историю какой-то конкретной женщины. Скорее это притча об отношениях мужчины и женщины в наш век технократии. Это манифест женщины о ее любви, которая не прекращается с разрывом отношений. Это высказывание о том, что любовь сильнее разлуки, обиды, мести – «сильна как смерть», она требует духовной жертвы и женщина отказывается от тщеславия, самолюбия, гордости. Она должна потерять все, чтобы сохранить Любовь!"

Мария Зайкова о работе над постановкой

Спектакль идёт в "Тау-зале" на Сретенке. Продолжительность - 1 час 10 минут.

С любезного согласия Господина Пьера Берже — президента Комитета Жана Кокто.